The singulation systems take on the job of transverse transport of the workpieces and serve as buffer storage sections to ensure continuous feed. Simple interlinking of several machines is consequently possible, releasing operating staff for other work. Height differences are also easy to overcome.